I used to write that search technology can not make the connection between a keyword in Japanese with the ASCII(Romaji) term.
I am proved wrong. Yahoo Japan does use this. It doesn’t go into domains (as far as I know) but they do have the technology I found out. I’ll update how this works on another blog.